厨房设备灭火装置技术规程 CECS 233：2007
发布时间：2024-04-27浏览次数：次
前言
中国工程建设标准化协会标准
厨房设备灭火装置技术规程
Technical specification for fire extinguishingequipment of cooking appliance
CECS 233 ：2007
主编单位：公安部天津消防研究所
批准单位：中国工程建设标准化协会
施行日期：2 0 0 8年2月1日
中国计划出版社
2007北京
厨房设备灭火装置技术规程
Technical specification for fire extinguishingequipment of cooking appliance
CECS 233 ：2007
主编单位：公安部天津消防研究所
批准单位：中国工程建设标准化协会
施行日期：2 0 0 8年2月1日
中国计划出版社
2007北京
中国工程建设协会标准
厨房设备灭火装置技术规程
☆
CECS 233：2007
公安部天津消防研究所主编
中国计划出版社出版
（地址：北京市西城区木樨地北里甲11号国宏大厦C座4层）
（邮政编码：100038 电话：63906433 63906381）
新华书店北京发行所发行
廊坊市海涛印刷有限公司印刷
850×1168毫米 1/32 1.625 印张 38千字
2008年2月第一版 2008年一月第1次印刷
印数1—5100册
统一书号：1580177 • 025
定价：12.80元
厨房设备灭火装置技术规程
☆
CECS 233：2007
公安部天津消防研究所主编
中国计划出版社出版
（地址：北京市西城区木樨地北里甲11号国宏大厦C座4层）
（邮政编码：100038 电话：63906433 63906381）
新华书店北京发行所发行
廊坊市海涛印刷有限公司印刷
850×1168毫米 1/32 1.625 印张 38千字
2008年2月第一版 2008年一月第1次印刷
印数1—5100册
统一书号：1580177 • 025
定价：12.80元
中国工程建设标准化协会公告
第15号
关于发布《厨房设备灭火装置技术规程》的公告
关于发布《厨房设备灭火装置技术规程》的公告
根据中国工程建设标准化协会（2005）建标协字38号文《关于印发中国工程建设标准化协会2008年第二批标准制、修订项目计划的通知》的要求，由公安部天津消防研究所等单位编制的《厨房设备灭火装置技术规程》经消防系统专业委员会组织审查，现批准发布，编号为CECS 233：2007，自2008年2月1日起施行。
中国工程建设标准化协会
二OO七年十二月二十六日
根据中国工程建设标准化协会（2005）建标协字第38号文《关于印发中国工程建设标准化协会2005年第二批标准制订、修订项目计划的通知》的要求，制定本规程。二OO七年十二月二十六日
本规程是在总结实践经验、参考和吸收国内外有关资料，经广泛征求意见的基础上编制完成的。
本规程共分6章和5个附录，内容包括：总则、术语和符号、设计、施工、调试与验收、维护管理等。
根据国家计委计标[1986]1649号文《关于请中国工程建设标准化委员会负责组织推荐性工程建设标准试点工作的通知》要求，现批准协会标准《厨房设备灭火装置技术规程》，编号为CECS 233 ：2007，推荐给工程设计、施工和使用单位采用。
本规程由中国工程建设标准化协会消防系统专业委员会 CECS/TC21归口管理，由公安部天津消防研究所负责解释（天津市南开区卫津南路110号，邮政编码：300381）。在使用中如发现需要修改或补充之处，请将意见和资料径寄解释单位。
本规程主编单位、参编单位和主要起草人：
主编单位：公安部天津消防研究所
参编单位：国家固定灭火系统和耐火构件质量监督检验中心
广东省公安消防总队
浙江省公安消防总队
四川省公安消防总队
辽宁省公安消防总队
天津市公安消防局
江西省公安消防总队
重庆市公安消防局
合肥市公安消防支队
广东省东莞市公安消防支队
北京华卫建兴消防器材安全有限公司
杭州捷安消防设备有限公司
广东胜捷消防企业集团
四川威龙消防设备有限公司
美国ANSUL公司
北京惠利消防设备有限公司
主要起草人：田 亮 倪照鹏 杨丙杰 杨金林 傅 杉
伍建许 黄振兴 吴和俊 薛亚群 王舒绝
王 军 龚 旻 王 伟 宋晓勇 汪映标
云 虹 邹 鹤 严晓龙 傅玉祥 吴易平
宋 旭 东吴雪
中国工程建设标准化协会
2007年12月26日
2007年12月26日
1 总则
1.0.1 为合理设计、安装和维护厨房设备灭火装置，减少火灾危害，保护人身和财产安全，制定本规程。
1.0.2 本规程适用于公共建筑内设置的厨房设备灭火装置的工程设计、施工、验收及维护管理。
1.0.3 厨房设备灭火装置适用于控制和扑救厨房内烹饪设备及其排烟罩和排烟管道部位的火灾。
1.0.4 厨房设备灭火装置的工程设计、施工、验收及维护管理，除应执行本规程的规定外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
条文说明
1 总则
1.0.1 本条说明了制定本规程的目的。
近年来，随着国民经济的快速发展，餐饮业日趋兴旺，宾馆、酒楼、饭店林立，并且逐渐向大型化发展，厨房灶具所用的燃料，也从60年代以燃煤为主，被现在的以燃气燃油等所代替。与此同时，由高温油锅及排烟罩、排烟管道内所堆积的油垢所引发的厨房火灾也日渐增多，不断威胁人民生命财产的安全。厨房火灾主要有以下几点原因：
1 食用油在锅内持续加热致使其达到自燃点后燃烧，引发火灾；
2 厨房灶台的燃料泄漏引发火灾；
3 排烟罩或排烟管道内积累的油烟污垢遇明火引发火灾。
随着我国公众消防意识的提高和保护人民生命财产的需要，公共建筑内厨房的预防问题已引起有关部门的高度重视。现行国家标准《建筑设计防火规范》GB 50016-2006第8.5.8条规定：公共建筑中营业面积大于500㎡的餐饮场所，其烹饪操作间的排油烟罩及烹饪部位宜设置自动灭火装置，且宜在燃气或燃油管道上设置紧急事故自动切断装置。公安部也于2004年颁布了行业标准《厨房设备灭火装置》GA 498—2004，规定了该装置的技术要求。
发达国家对厨房火灾的预防非常重视。194年，美国消防协会首次对商用厨房灶台颁布了《鼓风机安装、灰粒清除排放标准》 NFPA 96—1946。1994年，美国消防协会在《商业烹调设备中通风设备管理及防火要求》NFPA 96-1994中对厨房灶台明确提出了安装灭火系统的要求，并要求该灭火系统必须具有在发生火灾后能自动启动灭火装置、自动切断燃料源、切断风机运转、切断通风设备以下的所有电源供给（易遭灭火系统喷放）的功能，同时还必须有人工紧急制动装置和防止油锅复燃的功能，对灭火系统的使用、维护也提出了相应的要求。西方国家有关标准中，规定公共餐饮场所的厨房内应配置厨房灭火系统，特别是在欧美许多餐饮管理集团，规定其下属酒店、宾馆的厨房内必须安装厨房灭火系统后方可运营。
现行行业标准《厨房设备灭火装置》GA 498中规定：厨房设备灭火装置是由灭火剂贮存容器组件、驱动气体贮存容器组件、管路、喷嘴、阀门及其驱动装置、感温器、控制装置及燃料阀等组成，在发生火灾时能够自动探测火灾并实施灭火的成套装置，是专门用于扑救烹饪设备的火灾（见图1、图2）。该装置自20世纪60年代问世以来，在西方发达国家得到了广泛应用。它弥补了单独设置自动喷水灭火系统、气体灭火系统或泡沫灭火系统不够经济、灭火效果不佳、甚至很难灭火的缺陷。厨房设备灭火装置具有以下特点：
1.0.1 本条说明了制定本规程的目的。
近年来，随着国民经济的快速发展，餐饮业日趋兴旺，宾馆、酒楼、饭店林立，并且逐渐向大型化发展，厨房灶具所用的燃料，也从60年代以燃煤为主，被现在的以燃气燃油等所代替。与此同时，由高温油锅及排烟罩、排烟管道内所堆积的油垢所引发的厨房火灾也日渐增多，不断威胁人民生命财产的安全。厨房火灾主要有以下几点原因：
1 食用油在锅内持续加热致使其达到自燃点后燃烧，引发火灾；
2 厨房灶台的燃料泄漏引发火灾；
3 排烟罩或排烟管道内积累的油烟污垢遇明火引发火灾。
随着我国公众消防意识的提高和保护人民生命财产的需要，公共建筑内厨房的预防问题已引起有关部门的高度重视。现行国家标准《建筑设计防火规范》GB 50016-2006第8.5.8条规定：公共建筑中营业面积大于500㎡的餐饮场所，其烹饪操作间的排油烟罩及烹饪部位宜设置自动灭火装置，且宜在燃气或燃油管道上设置紧急事故自动切断装置。公安部也于2004年颁布了行业标准《厨房设备灭火装置》GA 498—2004，规定了该装置的技术要求。
发达国家对厨房火灾的预防非常重视。194年，美国消防协会首次对商用厨房灶台颁布了《鼓风机安装、灰粒清除排放标准》 NFPA 96—1946。1994年，美国消防协会在《商业烹调设备中通风设备管理及防火要求》NFPA 96-1994中对厨房灶台明确提出了安装灭火系统的要求，并要求该灭火系统必须具有在发生火灾后能自动启动灭火装置、自动切断燃料源、切断风机运转、切断通风设备以下的所有电源供给（易遭灭火系统喷放）的功能，同时还必须有人工紧急制动装置和防止油锅复燃的功能，对灭火系统的使用、维护也提出了相应的要求。西方国家有关标准中，规定公共餐饮场所的厨房内应配置厨房灭火系统，特别是在欧美许多餐饮管理集团，规定其下属酒店、宾馆的厨房内必须安装厨房灭火系统后方可运营。
现行行业标准《厨房设备灭火装置》GA 498中规定：厨房设备灭火装置是由灭火剂贮存容器组件、驱动气体贮存容器组件、管路、喷嘴、阀门及其驱动装置、感温器、控制装置及燃料阀等组成，在发生火灾时能够自动探测火灾并实施灭火的成套装置，是专门用于扑救烹饪设备的火灾（见图1、图2）。该装置自20世纪60年代问世以来，在西方发达国家得到了广泛应用。它弥补了单独设置自动喷水灭火系统、气体灭火系统或泡沫灭火系统不够经济、灭火效果不佳、甚至很难灭火的缺陷。厨房设备灭火装置具有以下特点：
图1 厨房设备灭火装置示意图（在排烟罩内安装）
1一烹饪设备；2—灶具（灶眼）；3—电动燃料阀；4—燃料管道；5—控制线管路； 6—水过滤器；7—检修阀；8—冷却水管；9—手动操作装置；10—控制装置；
11—声光报警器；l2—贮存装置；13—灭火剂输送管道；14—接线盒；15—排烟罩；16—感温器；l7—排烟管道进口端；18—喷嘴；19—支流管；20—感温器线管；
A—接220V电源；B—接联动控制；C—接驱动器信号开关；D—燃料阀关闭反馈信号
11—声光报警器；l2—贮存装置；13—灭火剂输送管道；14—接线盒；15—排烟罩；16—感温器；l7—排烟管道进口端；18—喷嘴；19—支流管；20—感温器线管；
A—接220V电源；B—接联动控制；C—接驱动器信号开关；D—燃料阀关闭反馈信号
图2 厨房设备灭火装置示意图（在排烟管道内安装）
1—风机；2—灭火剂输送管道；3—排烟管道；14一楼顶层；5—贮存装置；6—喷嘴；7—感温器；8—楼层；9—声光报警器；10—排烟罩；11一手动操作装置；
12—控制装置；13—燃料阀；S—接冷却水管；P—驱动信号线；G—接感温器；A—接220V电源；B—接联动控制
1 自动探测火灾，自动实施灭火；
2 自动关闭风机，自动切断燃料供应；
3 喷放灭火剂后，能自动切换喷放冷却水，防止复燃；
4 设有手动启动及机械启动机构，在没有电源的非常情况下，也能正常启动，实施灭火。
5 可自动发出声光报警，并向消防控制中心输送火灾信号。为此，为解决厨房设备灭火装置应用过程合理设计、安装质量和运行过程中维护管理等问题，保证设计和施工验收有章可循，制定本标准。
1.0.2 本条规定了本规程的适用范围。根据厨房设备灭火装置的特点，通过安装这种装置，尽可能减少厨房内发生火灾所造成的财产损失以及更好的保护人身安全。
1.0.3 本规程所指的厨房设备为烹饪设备及相应的排烟罩和排烟管道。
厨房设备灭火装置适用于扑救厨房内烹饪部位的高温油锅火及排烟罩、排烟管道油垢等引发的火灾，能自动启动，并设有手动启动功能，在启动的同时能发出声光报警。同时，能自动切断燃料供应，并将切断信号反馈到控制装置。火灾探测报警和灭火为一体，施工简单，维护管理方便。
1.0. 4 本条规定了本规程与其他标准的关系。本规程是一本专用技术标准，主要对厨房设备灭火装置的工程设计、施工、调试、验收及维护管理等特殊要求作了规定。
厨房设备灭火装置的工程设计、施工、调试、验收及维护管理，与现行国家标准《建筑设计防火规范》GB 50016、《火灾自动报警系统施工及验收规范》GB 50166等有联系。因此，在执行本规程时，尚应符合其他现行国家标准的有关规定。
3 喷放灭火剂后，能自动切换喷放冷却水，防止复燃；
4 设有手动启动及机械启动机构，在没有电源的非常情况下，也能正常启动，实施灭火。
5 可自动发出声光报警，并向消防控制中心输送火灾信号。为此，为解决厨房设备灭火装置应用过程合理设计、安装质量和运行过程中维护管理等问题，保证设计和施工验收有章可循，制定本标准。
1.0.2 本条规定了本规程的适用范围。根据厨房设备灭火装置的特点，通过安装这种装置，尽可能减少厨房内发生火灾所造成的财产损失以及更好的保护人身安全。
1.0.3 本规程所指的厨房设备为烹饪设备及相应的排烟罩和排烟管道。
厨房设备灭火装置适用于扑救厨房内烹饪部位的高温油锅火及排烟罩、排烟管道油垢等引发的火灾，能自动启动，并设有手动启动功能，在启动的同时能发出声光报警。同时，能自动切断燃料供应，并将切断信号反馈到控制装置。火灾探测报警和灭火为一体，施工简单，维护管理方便。
1.0. 4 本条规定了本规程与其他标准的关系。本规程是一本专用技术标准，主要对厨房设备灭火装置的工程设计、施工、调试、验收及维护管理等特殊要求作了规定。
厨房设备灭火装置的工程设计、施工、调试、验收及维护管理，与现行国家标准《建筑设计防火规范》GB 50016、《火灾自动报警系统施工及验收规范》GB 50166等有联系。因此，在执行本规程时，尚应符合其他现行国家标准的有关规定。
